Thanks all for your comments.
Here is the original headlight :
And ... I'm actually rebuilding the biggest light so that it looks more like on the picture (larger and more rectangular shape).
@Dennis : for now the headlights look a bit non-realistic to me when rendered, but finding a good reflective metal and a good glass material (maybe associated with a noisy texture) will help. Well I hope
